"Мои данные" -> "POI" -> напротив "Метрополитен" нажать "Изменить" -> "Средне" -> Нажать кнопку слева от "Удалить" и выбрать иконку для отображения -> возвращаетесь в карту и увеличиваете масштаб до 1000м над землей в месте, где по вашему мнению должна быть станция метрополитена.