Опять же, думаю проблема с NewSoftSerial. Попробуй повесь телефон на Serial. Вместо mySerial пиши просто Serial и убери из скетча строки:
#include <NewSoftSerial.h>
NewSoftSerial mySerial(2, 3);
mySerial.begin(9600);
Serial.println("Goodnight moon!");
И конечно-же, поменяй строку "0011000B919760691665F10008FF0C043F044004380432043 50442" на свою и измени "AT+CMGS=26"