С предложенной тобой микросхемой дела не имел, да и диапазон напряжений заточен явно больше чем 12 вольт, а вот с такой http://masterkit.ru/shop/multimedia?...ode=&label_id= лет 15-20 назад, имел.
И довольно часто))) Весьма неприхотливый усь, с нормальным для твоих задач звуком.
По поводу говорилки, поспрошай на разборках СЧ динамик штатный, лехус тоета финик, можно у них и с решеткой декоративной вымогнуть. Размер у них небольшой и врезать не проблемно будет.