Вместо сопротивлений лучше замерить уровни напряжений на этих сопротивлениях
И эмулировать напряжения при помощи ЦАП или ШИМ + хороший RC фильтр