Как вариант можно сделать озвучку на не дорогом DFplayer
В статье есть пример и код