customizer, а на фотке у тебя 407-й
У меня была такая же идея, но пока довольствуюсь тачем (407-й+ноут+Centrafuse). Задние кнопки громкости нет смысла использовать - они и так регулируют громкость (если штатная голова). Если только нажатием на обе, когда они отключают звук, еще ставить на паузу (они так работают с чейнджером). Но есть риск рассинхронизации. Например в результате сбоя ты получишь играющую музыку во время "Mute", и наоборот при постановке на паузу звук включится Торцевую кнопку "Source" тоже нельзя трогать. Остается всего 2 кнопки перелистывания и колесико. Что на них можно завести? Например переключение треков, а на колесо даже не знаю чего повесить... Так что, стоит ли оно того?
Если бы я собрался подключать, то вижу такой вариант: взять контроллер от USB-клавиатуры, выпаять провода от соответствующих кнопок и завести через развязку на джойстик. Похожий способ в этом форуме обсуждался (или на конкурирующем, не помню), там было достаточно информации.