После 2-х дней мучения разобрался! Оказывается стандартный шрифт скина дот-матрих не поддерживает русские символы. Заменил на другой похожий шрифт и всё заработало...
Кстати кому нужен шрифт для Скина дот-матрих
Epson.rar
в скин.хмл заменить стандартный на этот