Ага! Теперь мы будем знать все, что хранится в твоем избранном
Кстати, я тоже переносил избранное из старой классической сборки. Возможно это и вызвало глюк...
Дело не в отображении. У всех тоже все отображается по-русски, но именно ввод города надо делать в транслите и результат тоже отобразится на русском. Например, для поиска Москвы, надо переключиться на английский и набрать: "Moscow". Поиск выдаст: "Москва". Потом переключиться на русский и дальше улицу набирать по-русски. Так у всех (наверное). Не особо напрягает, так как город не часто приходится набирать...
Не подскажу, но лучше скачать готовую сборку, в которой этой проблемы нету (а может другую карту) например, из последних доработок, что выложены в шапке или выше то тексту.
Тоже неплохо...
Там в самом низу есть ссылки на рапиду...