Точно не лучше Очень там старый релиз.
В файле designs.xml должно остаться только это:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<designs>
<design width="480" height="234" design_file="design480x234.xml" buttons_file="buttons_landscape.xml" />
</designs>

У тебя ведь файл design480x234.xml есть ?