Поиск делается стандартно. Через кнопку "поиск", которая с лупой
Там устанавливаем фильтр, достаточно поставить только на страну (Россия).
Потом идем в поиск по адреса, т.е. кнопка "Адрес".
Там начинаем писать название улицы, система начинает отбирать подходящие улицы.
Если осталось немного или одна улица, давим на "ОК". Открывается список найденных улиц. Выбираем нужную. Если на карте есть адреска до домов, то появится окно со вводом номера дома. Пишем номер дома, давим на "ОК", открывается список домов. Кликаем на нужном, система перейдет на карту к выбранному дому.

Кстати, если нужно узнать на карте какой адрес дома, то можно просто кликнуть на полигоне домика и во всплывших кнопках нажать кнопку "i". В открывшемся окне будет информация о домике.