Я в особо тяжелых случаях ставлю разъем XLR(Male) не на плату, а на кабель.
Кабель одевается в гофру и фиксируется стяжками. В результате из корпуса торчит гибкий хвост около 10см.