монитор - умер(((( порвался шлейф
матрица похоже - китайский ноунейм

обыдно до жути....
сорри за офф.