efimomax использовал адаптер на транзисторах и для его целей было не важно что приходит главное стабильно и это он не однократно писал в своих сообщениях. здесь ситуация другая. Вы бы хоть один ткнули бы пальчиком или выложили прошивку через которую пытаетесь получить данные. Ребят так не возможно помочь.
И еще один момент, я уверен что все слушают приходящие данные с Arduino с помощью IBUSAnaluser при этом никто не говорит какие настройки по скорости передачи данных выставляют в прошивке.