Подключится можно через Activesync и управлять папками и файлами.
Самый распостраненый способ, этот залить в папку с прикрученым нави софтом, друю программу навигации и стартовый фаил переименовать.
Нужно еще программу нави подобрать под твою операционку, скорее всего у тебя Win CE.