а можно как-нить для того кто первый день ваще видит арудину?)))