Диагноз:
С одним проводом адаптер работает , но принимает помехи.
С двумя проводами, адаптер тоже работает , но на выходе кнопок у тебя КЗ
Попробуй тестером замерить что на выходе кнопок творится
На выходе все хорошо! Каждая кнопка имеет свое сопротивление - простейшая схема!