Для информации: псевдо-многоканал под CF получить можно.
Я у себя установил и настроил AC3Filter http://www.ac3filter.net/projects/ac3filter, указав ему, что у меня конфирурация - 5.1
Запускаю в стандартном плеере CF воспроизведение стерео-источника (файл с диска или web-радио), слышу звук, выхожу в Windows, не закрывая CF, вижу, что AC3Filter запущен, открываю его и вижу, что звук выводится на 5.1 каналы