Chip, я так понял, у него в машине и так есть готовый шим, только усилить нужно и ардуину не трогать.

SiMuS, этот шим хочет сгладить до постоянки, подавать на аналоговый вход, а с выхода через усилок на светодиоды.