Проблема - на устройстве есть звуковой вход, нет ни юсб ни сом. Надо им записать лог СОМ-порта второго устройства. Записать в "звук" не сложно - делитель и на звуковой вход. Вот чем дальше из этого "звука" сделать файл, который потом можно будет прочитать как лог СОМ-порта?