Распаивать ничего не надо, просто одиночными проводами с разъемом соединить с верхними пинами шилда