Yez! Поставил всё по умолчанию и получилось!
Попробовал таким же образом преобразовать ui_hp_sagan из 800х480 в 730х600... В целом получилось, но вылезают артефакты...