TV-тюнер работает через BLAZE HDTV Player - идет в комплекте. В CF можно встроить, как запуск внешнего приложения. Интерфейс программы не удобный для сенсорного экрана, но в комплекте идет пульт ДУ для переключения каналов и др. функций. Так-же TV-тюнер хорошо работает через Windows Media Center (в Windows 7), но уже без ДУ. Стоит отметить, что эта модель TV-тюнера поддерживает только формат вещания DVB-T1 и только бесплатные каналы.
Для подключения штатных кнопок можно использовать, например, JoyCon EX CarPC Stering Wheel Interface. Сам не пробовал, но по описанию очень функционально.