Если хочешь в стандартный RS-232 для компа, то max3232 по стандартной схеме включения. Или может проще взять дата-кабель для телефона USB'шный например, если RS-232 не принципиально?
Можно взять просто max232, но он 5Вольтовый, те уровень на TX( передающая нога) будет 5В, те в приемника +5В пойдет на вход, но обычно это не страшно.