Поставил в настройках ffdshow галку "keep original aspect ratio", а "overlay aspect ratio" поставил 1.67. Теперь широкие фильмы играются даже в Центрифуге без искажений. Но вот обычные 4:3 фильмы слегка растянуты... Но не сильно.
Пока оставлю так, надоест - буду использовать другой плеер.