Мне кажется, если уж покупать такие 8-ми канальные звуковухи и делать много каналов, то уж надо и полностью управлять звуком с компа. Ну типа там задержки, фильтра. Чтобы выкинуть все кроссоверы и не крутить частоты на усилках.
У меня друг сделал так(может кто читал) http://pccar.ru/showthread.php?t=6673
В фубаре это реализуется гораздо проще при помощи этого плагина