да, скорее всего, нави выдает голос, а параллельно управляющий сигнал, по которому парковщик отрабатывает. и хз как это выловить.

придется развивать usb-звук + усилитель + динамик