c видеокарты, на мой взгляд, будет лучще, т.к. короче провода, меньше всяких помех, весьма сомневаюсь, что вы будете приобретать внешний преобразователь с особо качественным скалером.