Настройки делаются для видеокарты. Монитор их искажает. Вопрос в том сможет ли монитор корректно отображать полученное изображение. Обычно при 800Х480 вид текста на Lilliput хуже чем при 800Х600.
А вообще действительно. Стоит выложить фото у кого как отображается текст при разных разрешениях. Точнее вид надписей на рабочем столе.