Пока есть идея взять магнитолу, подцепить разъем к LPT (на всякий случай через буфера) и помониторить - что там по нему бегает...

Тока смысл цеплять есть именно к недорогой магнитоле, которую можно свободно купить.
Имитировать ИК-пульт - не проблема вообще. Интересен дисплей...