а после отключения ардуино скетч придётся снова заливать? как сделать, чтобы он там был постоянно прописан?
Достаточно прошить 1 раз и он там будет находится, пока не прошьешь новый скетч

Но теперь затык такой. В конфиге ловлю сопротивление, фиксирую нажатие на клавиатуре, получаю строку вида <895>Key1=17 Key2=18 Key3=18 />, сохраняю.
Что за комбинация горячих клавиш такая?
Попробуй курсор эмулировать