Подключение Штатного монитора на любом автомобиле.

[slden]

На Auto.ru нет ни технологий ни разъёмов.

Есть они там....ссылка в личке

Опасения вызывает возможное наличие наводок от реле на видеосигнал, это возможно или опасения напрасны?

Применение реле не лучший вариант, но не по параметрам ЭMП. Большинство реле ощутимого вреда не приносят, тем более, если это сигнальные и имеют индекс AC. Габариты, энергопотребление, дребезг - все это присуще. При релейном переключении видео режимов на экране 1-2 сек. может быть грязь..вина реле косвенная, причина в разных режимах синхронизации.

можно на моём рисунке это отобразить? Или не париться и собирать по данной схеме?

Буря в стакане...Не парьтесь, низкие частоты синхронизации не заслуживают столь пристального внимания.